星期一, 7月 28, 2008

諾貝爾女性得主促緬甸民主改革

諾貝爾女性倡議組織今天在曼谷呼籲,納吉斯熱帶氣旋重創緬甸,在聯合國、東南亞國家協會提供救援之際,更要利用此一機會使緬甸走向民主改革,否則終究無法幫助緬甸人民。

諾貝爾女性倡議組織由六位諾貝爾和平獎女性得主於2006年創立,提倡全球婦女權利。她們口中的「姊妹」:緬甸民主運動領袖昂山素姬目前仍遭受緬甸軍政府軟禁。

諾貝爾女性倡議組織提出五點呼籲,要求聯合國、東協與國際社會必須繼續施壓緬甸政府進行更大的民主改革:

一、立即釋放包括翁山蘇姬在內的緬甸政治犯。

二、停止對緬甸少數族裔施加暴力,尤其利用強暴作為戰爭工具。

三、直接向緬甸災民提供援助,而非透過軍政府獨裁者轉送。

四、東協與聯合國安理會承諾繼續呼籲緬甸的民主改革,包括讓緬甸內部有集會自由。

五、呼籲中國和俄羅斯跟隨印度的腳步,停止出售武器給緬甸獨裁者。

星期三, 7月 23, 2008

Bring Human Rights To China「讓北京奧運成為人權舞台」

北京奧運倒數計時!中國人權排名倒數!

呼籲中國政府讓北京奧運成為人權舞台

隨著2008年北京奧運倒數計時,中國政府曾經允諾改善其人權狀況的誓詞卻成為口號。

目前已有許多證據顯示中國政府對內部人權的箝制,並且漠視重要的國際人權議題。

奧運盛事之所以為人類史上的重要事件,在於其崇尚和平與追求友誼的本質。然而,北京奧運倒數十天,許多人權組織均指出中國的人權狀況比之前更加糟糕;中國政府曾經允諾世界改善中國人權狀況的誓言,已然破滅。更諷刺的是,北京奧運透過媒體強力宣傳「同一個世界、同一個夢想」的口號,反而成為中國政府壓制人權的強力諷刺:

中國的反人權紀錄

  • 言論自由受到侵害:中國政府仍舊全面管制網路使用,封鎖所有政治敏感的網路連結,透過軟禁、警力監視、跟蹤與騷擾等方式打壓境內維權人士。
  • 司法人權遙遙無期:對良心犯進行秘密逮捕,並剝奪律師接見、保外就醫及直系親屬法庭旁聽等法律權益,中國更是世界死刑執行最多的國家。
  • 沒有勞動人權的北京奧運工人:興建北京奧運主體育館「鳥巢」的民工被剝削,上百萬民工在北京奧運化都市建設過程中,面臨工傷、死亡、過度勞動,卻沒有醫療保障、平等工資、以及完善的生活環境。
  • 世界新聞自由最差國家之一:中國至今是拘禁最多媒體記者的國家,2001年獲得奧運主辦權以後,仍舊以「國家安全」等模糊罪名拘禁數十名新聞工作者。
  • 宗教自由被打壓:法輪功人士受到迫害與拷打、基督教會被迫關閉、封鎖宗教網站。
  • 國家剝奪居住與遷徙自由:籌備奧運其間,北京政府以城市管理與都市建設的名義,強制徵收土地,北京胡同居民被迫搬遷。
  • 種族屠殺的北京奧運(Genocide Olympics達佛大屠殺的幕後資助者與西藏鎮壓的劊子手。蘇丹政府80%武器來自中國,間接造成三十萬人死亡;中國因在蘇丹的石油利益,濫用安理會否決權阻擋聯合國介入蘇丹達佛維和工作。西藏問題上,剝奪藏人政治權利、宗教信仰權利、藏族文化生存權與教育問題,並於今年三月再次進行大規模血腥暴力鎮壓。
  • 獨裁政權的忠實盟友緬甸為東南亞最大獨裁政權,中國與俄國都是緬甸軍政府的武器供應國。2007年中國動用聯合國安理會否決權,阻止聯合國譴責緬甸政府以武力鎮壓爭取民主的僧侶與人民。

有人權奧運,才有奧運精神

最後,我們呼籲國內各界、政府單位及臺灣選手共同響應將人權帶到北京的訴求,要求作為奧運主辦國的中國政府肩負起維護奧運精神的重要責任,切勿繼續逃避備受關注的人權問題。

  • 訴求一:我們呼籲中國政府即刻停止打壓中國公民應享有之基本人權,包括:言論自由、宗教自由、集會結社自由以及新聞自由;並且保障基本的勞動人權、性別人權、環境人權與族群文化的多元性。
  • 訴求二:我們呼籲中國政府關注國際人權議題,並且承諾不再利用聯合國安理會所賦予之否決權作為政治籌碼,阻擾國際社會進行人權援助。

發起單位:台灣自由緬甸網絡、台灣勞工陣線、台灣圖博之友會、台灣人權促進會、廢除死刑推動聯盟、台灣青年逆轉本部、亞洲民主台灣青年團。

線上照片連署:http://www.qtogether.com/questionnaire/info.jsp?aqn=3765516f72644761414a513d

「讓北京奧運成為人權舞台」連署回函

連署人/團體:____________ 電話:_______________ 傳真:___________

行動電話:_______________職業/職稱:___________________________

電子郵件:_______________地址:_______________________________

□我願意參與後續行動,請與我聯絡。

□我們團體要參與後續行動,請與我聯絡。

回函請E-mail至:tfbn.tw@gmail.com 或洽活動聯絡人:鴨子0925-672721

星期三, 7月 16, 2008

預告:反北京奧運行動 Campaign for Beijing Olympics

中國政府不為六四平反,賣武器給蘇丹進行種族屠殺,支持緬甸軍政府武力以盛行軍事獨裁,對圖博人民血腥鎮壓,對圖博、法輪功學員與基督徒等宗教自由無理迫害,屢屢在聯合國安理會施行否決權,未兌現承辦北京奧運之改善人權與媒體言論自由等相關承諾,以奧運之名逮捕更多異議份子,以奧運之名強迫窮人遷離...
在中國政府做了這麼多可惡的事情之後,我們怎麼能對即將開幕的北京奧運無動於衷?
「假如我們猶太人知道接下來將要面臨的命運的話,親愛的,我們的父母親就該從小教育我們,要與那些人權被剝奪的人站在一起,要與那些苦難的勞動者與群眾們站在同一陣線...」~Arnold Zweig,在迷霧中。
預告即將啟動的台灣人權團體集結行動,到時,妳/你會在哪裡?

星期二, 7月 15, 2008

致英國貿易文化辦事處陳情信-20080619

陳情信
致英國文化貿易辦事處代表:
英國目前仍為緬甸第二大投資國,雖然貴國政府於1998年起即已聲明要求國內人民減少至緬甸旅行、經商,但現況是英國資方仍然持續的進行投資行為,且投資金額有增無減。我們希望英國作為歐盟成員國的一員,能發揮在歐洲地區的影響力,持續對於在緬甸投資的英國資方給予壓力,除了要求應減緩對緬投資,並應積極督促對於緬甸勞動人權的重視,尤其緬甸當地童工在金錢與時間勞動上的剝削問題仍然嚴重,我們呼籲英國政府應積極介入與關心。

此外,緬甸軍政府仍然持續監禁民主運動領袖翁山蘇姬,翁山蘇姬女士目前是唯一仍被囚禁的諾貝爾和平獎得主,我們督請英國政府能考量過去翁山蘇姬女士在英國求學及婚姻背景,持續對緬甸軍政府形成壓力,要求緬甸軍政府盡快釋放翁山蘇姬。

從威權到民主,台灣人民經過多年的努力,至今得以享有充分的民主與自由人權,台灣的民主發展過程可視為亞洲民主國家的典範之一。然而抱持聲援其他亞洲國家人權的立場,台灣公民社會對緬甸軍政府加諸於其人民的暴行無法置身事外。鑑於台灣與緬甸無正式之外交關係,敦請貴辦事處能轉達台灣公民社會之訴求予英國政府,請貴國發揮於國際社會之影響力,共同譴責軍政府漠視人權之暴行,並呼籲軍政府盡快實行民主之轉型。
此致

台灣自由緬甸網絡 敬啟 2008.06.19.

Petition
To British Trade and Culture Office, Taiwan

The Great Britain is the second largest investor among those with heavy investments in Burma. Though the British government said that it has asked its people not to travel to or invest in Burma, British businesses are still increasing their investments in the market of Burma. We would like to urge the Britain, as a member of European Union, to continually exert pressure on its business to suspend investment projects and to urge the SPDC to respect and protect human rights. Especially, we strongly appeal to the British government for actively intervening in the market of child labor which has been the serious problem in Burma.

In addition, the leader of democratic movement, Aung San Suu Kyi, is still under home arrest by SPDC. She is the only imprisoned winner for Nobel Peace Prize. We request the British government, after taking into consideration the background of Suu Kyi of studying in the Commonwealth, to exert the pressure on SPDC in order to release her as soon as possible.

The reason that Taiwanese people can enjoy democracy and possess human rights is because our predecessors contributed their energies, lives, and blood to transform the authoritarian political regime into a democratic system. Owing to the endeavors of those predecessors, Taiwan can be viewed as the democratic model for other Asian countries now. We believe that we have to lend our voice in aid of the movements for democracy and human rights in other Asian countries after acquiring the transformation of democracy. We can not ignore the human rights abuse imposed on the people in Burma. Because there is no official relationship between Taiwan and Burma, please forward the appeal from the civil society of Taiwan to the British government. We strongly hope that the British government is able to realize the influence by condemning the human rights abuse occurred in Burma in order to achieve its transformation of democracy.

Sincerely
Taiwan Free Burma Network
2008.06.19

心繫緬甸及翁山蘇姬世界祈福晚會」-20071024

「心繫緬甸及翁山蘇姬世界祈福晚會」
孤單的身軀、壓不倒的堅持
台灣自由緬甸網絡:立即釋放翁山蘇姬,Free Aung San Suu Kyi
  12年前的今天,緬甸民主鬥士,同時也是諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬女士遭到軍政府軟禁在家,因為軍政府以為,只要將她與外界隔絕,就能打擊她和其他民主人士的土氣。然而,軍政府的打壓,不僅無法讓緬甸人民臣服於暴力統治之中,更無法摧毀翁山蘇姬女士和緬甸人民追求自由民主的決心,而國際社會也持續的向緬甸軍政府持續施壓,要求立即釋放翁山蘇姬,並還政於民。
  為支持緬甸行動,並且讓更多台灣人瞭解緬甸的狀況,台灣自由緬甸網絡今天假濟南長老教會正門,舉辦「心繫緬甸及翁山蘇姬世界祈福晚會」,用音樂、燭光、紙鶴、黃玫瑰,共同為翁山蘇姬女士、3000多位目前仍身陷惡牢的民主人士和僧侶,以及為5200萬緬甸人民共同的自由、民主祈福。今天,我們將放送全世界支持緬甸民主的聲音,其中包括U2的繼續向前(walk on)、certainly in freedom、緬甸歌曲音樂,以及美國影星金凱瑞呼籲緬甸釋放翁山蘇姬的記錄。我們希望全世界持續保持對緬甸施壓的溫度,直到緬甸獨裁軍政府釋放翁山蘇姬女士和其他民主政治犯,並還政於民。
  這次的祈福晚會之後,台灣自由緬甸網絡將會持續的擴大組織,在台灣國內推廣對緬甸的支持,並且連結國際支持團體,持續對緬甸及支持緬甸軍政府的國家施壓,希望能夠加強國際壓力,共同為緬甸的民主努力。
【時間】10月24日(三)1830-2000
【地點】濟南長老教會大門口(台北市中山南路3號,濟南路口)
【主持人】孫友聯(台灣自由緬甸網絡發言人)
【流程】 1830-1840 祈福晚會開場
1840-1850 看見自由緬甸
1850-1900 ‘WALK ON!’ 繼續前行
1900-1910 重回1988緬甸學運年代
1910-1930 FREE BURMA是我們共同的心願
1930- 音樂演唱
台灣自由緬甸網絡發言人:台灣勞工陣線秘書長孫友聯(0937-059057)

【台灣自由緬甸網絡小檔案】2005年由台灣勞工陣線發起,台灣NGOs首次召開記者會聲援翁山蘇姬女士;繼而在2006年發起連署活動,上百個社運團體參與聲援、舉辦記者會及音樂會聲援,並組成台灣翁山蘇姬網絡。2007年8月袈裟革命,台灣的社運界以及緬甸社群還有學生團體們再次串聯關心緬甸民主運動。10月正式更名為台灣自由緬甸網絡。 http://tasskn.blogspot.com/

Globally series connection for supporting Burma-1006

Free Burma, Democracy victory, Burmese Taiwanese stand out
1006, Globally series connection for supporting Burma,
Support from Taiwan, rain or shine

  International attention on Burma seeking for democracy movement had been allayed temporarily by the military junta’s violent crackdown, constraint even killed. But after the image of killing bodies abandoned by the soldiers in the river, and the images of the militaries beat barehanded people and monks had been brought out in the condition of news block from Burma. The military government’s atrocity made the whole world feel distressed, and more and more people joined the protest of military junta. October 3th, the United Nations Human Rights Council passed to condemn the Burma government without any obstacle. American Hollywood starts also sign letters to the Secretary-General of UN to express support for Burma. International civil society even decided to hold a Global Day of Action for Burma on October 6th. On this day, global series connection from America, England, Canada, French, Japan, Korea, New Zealand, Aussie and India, etc will hold protesting parades at the same time.

  In Taiwan, we never absence! 「Free Burma, Democracy victory」parade is launched by Burmese Taiwanese, religious, human rights NGOs and 「Taiwan Aung San Suu kyi Network」. In the parade, Burmese Taiwanese will wear Aung San Suu Kyi’s mask on the street. And they also will use Burmese slogans to express their strong against to the military government. That is 「Although violent military junta intern Aung San Suu Kyi, but will have thousands of “she” stand out in the future, and people will NOT defeat by violence 」. This campaign will also present yellow daisies to express their condole to monks and civilians who had been killed by the military junta.

  The Burmese Chinese in Taiwan groups said that Burma military government used two-sided ways, one is to express good will to the international society that let the UN envoy go into Burma but they arrested people ruthless at the same movement. This kind of double-edged strategy is very commonly happened in the past 2 years. So, the efforts to support Burma democracy development shouldn’t slack off and should continue to turn the screws on Burma government and countries who support Burma government to let the military junta to hand state power back to the people. One ever joined the 「8888movernment」Burmese show his worried that the military autarchic government will not show any mercy to the people, if the international society ignore it. It will cause badly outcome to people in the future.

1. International society should continue to turn the screws to the military government and use necessary diplomacy methods negotiate with Burma government to rescue democratic personages in Burma.
2. Launching any kind of protests and express support actions to make the military junta realize the true of tyrannical government will end up soon. And unconditional to hand state power back to the people.
3. Ask including China, Russia, etc countries who have good friendship with Burmese government stop to support evil military government. Or we will not exclude to boycott the Olympic Games to show our remonstrance.

Spokesman of Taiwan Aung San Suu kyi Network: General secretary of Taiwan Labor Front, Son Yu Lian , Tel: 0937059057

NGO Endorsement:
Taiwan Aung San Suu Kyi Network Myanmar Overseas Chinese Student Association
Amnesty International, Taiwan SectionBuddhist Hongshi College Catuddisa Sangha Chang Fo-chuan Center for the Study of Human Rights, Soochow University, TaipeiConstitutional Reform Alliance in TaiwanFujen University John Paul II Peace Institute GreenCitizens' Action Alliance
GPPAC (Taipei)
Homemakers' Union and Foundation
Judicial Reform Foundation
Peacetime Foundation of Taiwan
Taiwan Aboriginal society
Taiwan Alliance to End the Death Penalty Taiwan Association for Human Rights Taiwan Friends of TibetTaiwan Hakka Alliance
Taiwan Labour FrontTaiwan Tibet Exchange Foundation
Taiwan Committee for Philippine Concerns
Taiwan Confederation of Trade Unions
Taiwan Green Party
Taiwan Peace at Grassroots
Taiwan Solidarity Union
TransAsia Sisters Association, Taiwan (continue growing…)

星期五, 7月 04, 2008

【轉貼】Sam的新書:邊境漂流




























賴樹盛Sam,一位好朋友,
在泰緬邊境Mae Sot投入務實的、生活的人道工作,已經6年了。
他出書囉!
這本『邊境漂流』,是他在泰緬邊境生活工作六年來的紀錄和反思。
透過閱讀,可以認識隨性自在充滿勇氣卻如此真實的Sam,
並藉由他的經驗,展開更多自我對話的可能。

今年初,在Mae Sot生活的短短3週,鴨子從Sam、Yvonne、Kevin、良恕姊等工作者身上,學習最多。
從他們誠懇地分享邊境的點點滴滴,我漸漸體會人道工作也是一種生活方式,但需要更多的反思與自我對話。
人權,就是落實在生活裡,獲得生存、教育、發展的各種資源和機會均等的權利。
謝謝他們,讓我思考,短期的慈善觀光團對人道工作造成的困擾,拿起相機喀喀喀的拍照是如何的粗暴掠奪,資源有限如何定義需要有效整合並做到empowerment...。放下自己的本位主義,去觀察學習體驗不同的文化。
有些影響深深的埋在心裡,邊境的純粹、人和人的互信,即便時空不同,仍讓我反覆咀嚼,並想實踐在台灣的工作與生活。

邀請您一起閱讀!

《邊境漂流》新書活動:
我和他們泰緬邊境2000天:《邊境漂流》作者分享會
2008/7/12:法雅客環亞店 / 15:00~16:30
2008/7/17:新竹希望園區讀書會 / 1210-1310
2008/7/18:誠品台大店 / 20:00~21:00
2008/7/19:高雄豆皮咖啡/14:00~16:00
2008/7/20:誠品台南店 / 15:00~16:00

更多人的推薦:

分享您志工服務的感動與成長
活動形式:提供您的文章、照片,我們會把作品分享在天下雜誌專屬網頁上
活動辦法:請將電子檔寄到 sandra@cw.com.tw
活動時間:2008/6/18—2008/7/31
活動贈品:抽出20位分享者,贈送一本《邊境漂流》作者簽名書