以下轉載自香港明報對於紀錄片《緬甸起義——看不到的真相》的相關報導，該片自完成以來，已經在國外影展獲獎無數。目前正於香港國際電影節上映中，台灣自由緬甸網絡也取得台灣播映權，即將在下半年度於台灣公開巡迴播映，敬請大家期待！
台灣自由緬甸網絡 敬啟
明報記者 彭碧珊 2009-04-01
民間記者「約書亞」 冒死揭示起義真相
【明報專訊】「砰！」兩年多前，緬甸軍政府武力鎮壓千計示威僧侶，日籍攝影記者長井健司遭軍人近距離開槍射殺一幕，震撼全球。然而，在這個新聞封鎖的國家，一部攝錄機倒下了，卻有無數的攝錄機繼續偷偷打開鏡頭，拍下人民苦况。6名化名「約書亞」的民間記者，與來自丹麥的製片人Jan Krogsgaard冒死將影像製作成紀錄片《緬甸起義——看不到的真相》，作品亦於香港國際電影節上映。
化名Aung Htun的民間記者是其中一名「約書亞」剛來了香港，廿多歲的他接受訪問時強調為保人身安全，不能以真面目示人。他說，未成為民間記者前已加入緬甸最大反 對黨全國民主聯盟（National League for Democracy，簡稱NLD）。他2005年大學畢業，在一本緬甸文雜誌任職記者，兩年間不時面對新聞自由的限制。在該紀錄片中，他是其中一名民間記者，懷着非常複雜的心情拍攝。被問及平日工作時的最大挑戰，他坦言最難防避的，是藏身在大街的神秘警察。
「他們可能扮成路邊小販，或是街上途人，然後悄悄找尋目標跟蹤，令你防不勝防。」Aung Htun說，2007年緬甸政府突然提高油價，引起人民強烈反對，上街抗議，當年8月，他正在拍攝一場醞釀中的罷工行動，突然有數名神秘警察表露身分並拘捕他。
暗藏鏡頭 拍攝日籍記者之死
「在數小時的問話中，他們不斷質問你︰你是誰？替哪個外國媒體工作？他們給你多少錢？」Aung Htun說時顯得十分激動，他表示，當時警察更要求他播出拍攝的片段，他說︰「當時情急之下，我按下攝錄機的拍攝功能，將鏡頭對準警察，幸好他們不察覺，還看見屏幕上的形象是自己的樣子，雖然他們發現我是NLD成員，但最後還是釋放了我。」
他說，國內不少像他一樣暗中拍攝民主運動的民間記者，被捕後都遭受 監禁和折磨。後來，Aung Htun被原本的媒體辭退，但沒有放棄採訪，並以民間記者身分在媒體「緬甸民主之聲」（Democratic Voice of Burma，簡稱DVB）工作。
2007年9月27日，他與數名同事正在緬甸首都仰光採訪僧侶反軍政府示威，悄悄把攝錄機藏在衣服中。突然，他聽到不遠處響起槍聲，然後有人倒在地下，當晚，他與同事們在翻看片段時，發現那名倒下的人，正是日籍攝影記者長井健司，立即將片段免費發到各地的國際媒體手中，讓各國人民第一時間得知當地局勢。Aung Htun對於長井健司的離世感到不幸，但他相信其努力沒有白費︰「攝錄機是和平的武器，向全世界呈現緬甸的真實一面。」
沒有留言:
張貼留言